Match Report


Hamburger SVHamburger SV     BV Borussia DortmundBV Borussia Dortmund
Radu KharaRadu Khara Computer Player Computer Player
Miguel CastroM. Castro67
G
1
G
69Antoine Van RijswijkA. Van Rijswijk
Christian TouzaniC. Touzani70
D
2
D
76Sebastien MuhlsteinS. Muhlstein
Franck RodriguesF. Rodrigues72
D
3
D
70Antoine DaboA. Dabo
Delano BosmanD. Bosman68
D
4
D
69Kevin NeuhausK. Neuhaus
Sebastian GötzS. Götz74
M
5
M
72Stefan NetzerS. Netzer
Roberto TavaresR. Tavares78
M
captain6
M
71Rafael CastilloR. Castillo
Rosario BalliR. Balli71
M
7
M
69David MasonD. Mason
Kemal HaynesK. Haynes73
M
8
M
67Scott DavisS. Davis
Bernard BillongB. Billong77
A
9
A
78Max KooistraM. Kooistra
Christian NyarkoC. Nyarko75
A
10
A
74Joseph IpouaJ. Ipoua
Rodrigo CarvalhoR. Carvalho77
A
11captain
A
70Seth WilliamsS. Williams
 
Edwin HeesakkersE. Heesakkers70
M
12
A
68Eric GötzE. Götz
Sergio BanuelosS. Banuelos73
A
13
A
67Olaf VosO. Vos
John BrittonJ. Britton46
A
14
A
67Mauricio CroceM. Croce

Green Towers Spa
today's match is sponsored by Green Towers Spa
Match Report
An overcast sky looms overhead here at AOL Arena where Hamburger SV play host to BV Borussia Dortmund. Its a sell-out today with the 21,000 capacity stadium completely full.
The pitch is in good condition.
Both Hamburger SV and BV Borussia Dortmund are lined up in a 3-4-3 formation.
Today's match is refereed by Alexander Masur.


0.00
The whistle blows and BV Borussia Dortmund get the match underway!
3.10
With great vision, Christian Touzani plays the ball forward to Kemal Haynes. Kemal Haynes makes a probing pass to Roberto Tavares. Roberto Tavares puts a great ball through. Rodrigo Carvalho runs beyond the defensive line but is deemed offside!
8.13
Kevin Neuhaus comes in with a late challenge on Christian Nyarko. Kevin Neuhaus is given a warning by the referee! Christian Nyarko carries on, but is struggling a bit.
9.40
Kemal Haynes hits a low pass to Roberto Tavares. Roberto Tavares knocks the ball beyond the defensive line but Christian Nyarko is offside!
10.56
Sebastian Götz threads a neat ball through to Christian Nyarko. Christian Nyarko whips in a cross ball towards Bernard Billong. Bernard Billong finds space and glances the ball goalwards with his head but Antoine Van Rijswijk is on top of it.
12.22
Rosario Balli sees Christian Nyarko in space ahead and quickly passes the ball. Christian Nyarko knocks in a cross ball which is cleared easily by the defence.
14.29
Rafael Castillo darts forward. Rafael Castillo sees the keeper off his line and tries a speculative shot on goal. Good keeping from Miguel Castro as he gets his fingers to the ball and pushes it wide.
15.09
Corner kick to BV Borussia Dortmund. Rafael Castillo chips it out wide. Max Kooistra shoots from just inside the box but it goes wide for a goal kick.
20.40
Rosario Balli decides to run forward with the ball. Rosario Balli lofts in a cross ball towards Rodrigo Carvalho. Rodrigo Carvalho directs the ball goalwards with his head. The ball is well placed but the keeper is a match for it. Superb keeping!
21.45
Kemal Haynes controls the ball well before passing to his team mate, Bernard Billong. Bernard Billong knocks in a cross ball but it is headed clear by Sebastien Muhlstein.
22.02
Roberto Tavares knocks the ball forward to Bernard Billong. Bernard Billong shoots from distance. The ball curls but the keeper is able to reach it. Nice save!
26.06
Delano Bosman knocks the ball to his team mate, Rodrigo Carvalho. Rodrigo Carvalho lofts in a cross ball towards Bernard Billong. Bernard Billong makes a looping header on goal. The ball skims just under the bar, beyond the keeper's outstretched hand. Goal!!
32.06
Stefan Netzer runs straight at the opposition's defence. Stefan Netzer whips in a cross ball towards Joseph Ipoua. Joseph Ipoua outjumps his marker and heads the ball goalward. It slams into the side netting. So close!!
38.18
Scott Davis sees Joseph Ipoua in space ahead and quickly passes the ball. Joseph Ipoua knocks in a poor cross ball which is cleared easily by Delano Bosman.
39.04
Christian Touzani pushes up the pitch. Christian Touzani threads a neat ball through to Christian Nyarko. Christian Nyarko tries a spectacular long range effort but it's well over the bar!
40.50
Sebastian Götz makes a beautiful pass to the feet of Rosario Balli. Rosario Balli lofts in a cross ball towards Rodrigo Carvalho. Rodrigo Carvalho outjumps his marker and heads the ball goalward. The ball edges inside the post - goal!!
45.00
Rodrigo Carvalho comes in with a late challenge on Joseph Ipoua. The referee warns Rodrigo Carvalho to calm down! Joseph Ipoua runs off the knock.
45.00
The referee blows for the end of the first half

Both teams emerge for the second half. Hamburger SV appear unchanged since the first half. BV Borussia Dortmund also appear unchanged since the first half. The BV Borussia Dortmund players look more motivated than they were before.

45.00
The whistle blows and Hamburger SV kick off!
48.17
Rafael Castillo flicks a high pass forward to Max Kooistra who brings the ball under control. Max Kooistra knocks in a cross ball which is cleared easily by the defence.
49.00
Roberto Tavares clumsily knocks into Rafael Castillo. Roberto Tavares is shown the yellow card! Rafael Castillo stretches but gets up unharmed.
51.42
Delano Bosman flicks a high pass forward. Christian Touzani collects the pass. Christian Touzani threads a neat ball through to Christian Nyarko. Christian Nyarko sees the keeper off his line and tries a speculative shot on goal. The ball rattles the crossbar bouncing back into play. It's dealt with comprehensively by the defence.
54.08
Kevin Neuhaus catches Bernard Billong on the ankles. The referee calls over Kevin Neuhaus again and warns him to calm down! Bernard Billong grimaces as he struggles to run off the knock.
55.23
Antoine Dabo controls the ball well before passing to his team mate, Stefan Netzer. Stefan Netzer controls the ball perfectly and tries a long range shot on goal but it flies well off target!
59.44
Franck Rodrigues makes a beautiful pass to the feet of Christian Nyarko. Christian Nyarko whips in a cross ball towards Rodrigo Carvalho. Rodrigo Carvalho beats his man to it with a header but it scrapes just over the bar. Good effort!
60.55
Roberto Tavares makes a simple pass to Sebastian Götz. Sebastian Götz whips in a cross ball towards Bernard Billong. With a superhuman jump, Bernard Billong connects with the ball and heads it goalwards. Magnificent block by Antoine Dabo!
61.42
David Mason changes direction and makes an attacking run forward. David Mason tries a spectacular long range effort. Magnificent save by Miguel Castro!
65.25
Bernard Billong flicks a high pass forward. Christian Nyarko controls it well on his chest. Christian Nyarko knocks in a poor cross ball which is cleared easily by Sebastien Muhlstein.
66.37
Sebastien Muhlstein sees Joseph Ipoua in space ahead and quickly passes the ball. Joseph Ipoua cuts inside the box! Joseph Ipoua comes in from the left and smashes a shot from 12 yards out. The ball swerves in the air but the keeper is more than a match for it. Excellent save!
67.31
Sebastian Götz takes a quick throw-in. Roberto Tavares hits a low pass to Sebastian Götz. Sebastian Götz knocks in a cross ball which is cleared easily by the defence.
69.33
Sebastien Muhlstein makes a simple pass to Stefan Netzer. With imagination, Stefan Netzer plays the ball forward to Joseph Ipoua. Joseph Ipoua knocks in a cross ball but it is too close to Miguel Castro who gathers it comfortably.
71.29
With imagination, Antoine Dabo plays the ball forward to Joseph Ipoua. Joseph Ipoua knocks in a cross ball but it is too close to Miguel Castro who gathers it comfortably.
72.41
Christian Touzani threads a neat ball through to Franck Rodrigues. Franck Rodrigues runs straight at the opposition's defence. Franck Rodrigues shoots from long range. The ball clips the outside of the post and goes out!
75.52
Rafael Castillo flicks the ball to his team mate, Max Kooistra. Max Kooistra knocks in a cross ball towards Seth Williams. Seth Williams is unmarked! He powers a header at goal. The ball is well placed but the keeper is a match for it. Great save!
77.00
Christian Touzani chips the ball to his team mate, Rodrigo Carvalho. Rodrigo Carvalho knocks in a cross ball which is cleared easily by the defence.
78.34
Rosario Balli makes a simple pass to Christian Nyarko. Christian Nyarko knocks in a cross ball which is cleared easily by the defence.
87.51
Rosario Balli passes the ball forward to Rodrigo Carvalho. Rodrigo Carvalho knocks in a cross ball which is cleared by the defence.
89.34
Delano Bosman knocks the ball forward to Rosario Balli. Rosario Balli controls the ball well before passing to his team mate, Rodrigo Carvalho. Rodrigo Carvalho knocks in a cross ball but it is headed clear by Antoine Dabo.
90.00
Christian Touzani sees Kemal Haynes in space ahead and quickly passes the ball. Kemal Haynes deftly passes the ball to his team mate, Roberto Tavares. Roberto Tavares shoots from outside the area. The ball rattles the crossbar bouncing back into play. It's dealt with comprehensively by the defence.
90.00
Full-time is reached with the referee blowing his whistle!

Match Statistics
 

Hamburger SV

BV Borussia Dortmund
Goals
2
0
Shots on Target
6
4
Shots off Target
5
3
Offsides
2
0
Fouls
2
2
Yellow Cards
1
0
Red Cards
0
0

Possession
64.4%
35.6%
Play Area
20.7%
46%
33.3%

Scorers
Bernard Billong 26
Rodrigo Carvalho 40

Man of the Match
The man of the match was awarded to Rodrigo Carvalho of Hamburger SV

Match Ratings
1.Miguel Castro (GK)
8
2.Christian Touzani (DEF)
8
3.Franck Rodrigues (DEF)
7
4.Delano Bosman (DEF)
7
5.Sebastian Götz (MID)
6
6.Roberto Tavares (MID)yellow card
6
7.Rosario Balli (MID)
8
8.Kemal Haynes (MID)
7
9.Bernard Billong (ATT)goal scored
9
10.Christian Nyarko (ATT)
6
11.Rodrigo Carvalho (ATT)goal scored
9
 
12.Edwin Heesakkers (MID)
0
13.Sergio Banuelos (ATT)
0
14.John Britton (ATT)
0

1.Antoine Van Rijswijk (GK)
7
2.Sebastien Muhlstein (DEF)
6
3.Antoine Dabo (DEF)
7
4.Kevin Neuhaus (DEF)
5
5.Stefan Netzer (MID)
6
6.Rafael Castillo (MID)
7
7.David Mason (MID)
6
8.Scott Davis (MID)
6
9.Max Kooistra (ATT)
6
10.Joseph Ipoua (ATT)
6
11.Seth Williams (ATT)
6
 
12.Eric Götz (ATT)
0
13.Olaf Vos (ATT)
0
14.Mauricio Croce (ATT)
0